Dịch vụ phiên dịch số 3: tháng 4 2020

Thứ Năm, 30 tháng 4, 2020

Các "cặp đũa lệch" nhất các nhóm nhạc Kpop: BLACKPINK "hack" quá đỉnh, BTS - EXO như người khổng lồ vs tí hon

Làng giải trí Hàn Quốc nổi tiếng là sở hữu cả "vựa" chân dài, từ nam cho đến nữ. Thế nhưng bên cạnh đó, vẫn có không ít "bé hạt tiêu". Trong cùng một nhóm nhạc, có những thần tượng may mắn sở hữu chiều cao ấn tượng, trông như "người khổng lồ" nhưng cũng có idol lại như "người tí hon" bởi chiều cao khiêm tốn. Tất cả họ đã tạo nên những "cặp đũa lệch" mà cứ nhìn vào lại thấy thú vị.

Sao body đẹp không ít, nhưng chỉ 5 idol này có được tỉ lệ vô thực: Lisa "hack" chiều cao, Lucas như người khổng lồ

Mỗi khi đứng cạnh nhau hay chung khung hình, những thần tượng này lại cho ra những khoảnh khắc để đời. Dưới đây là những thành viên cao nhất và thấp nhất của các nhóm nhạc - 10 "cặp đũa lệch" nổi tiếng nhất Kpop.

1. EXO : Chanyeol (1m86) và Xiumin, Suho, D.O. (1m73)

EXO sở hữu những 3 "đôi đũa lệch" nổi tiếng. Thấp hơn 13cm, anh cả Xiumin bỗng hóa tí hon mỗi khi đứng cạnh cậu em "khổng lồ" Chanyeol

Suho cũng không ngoại lệ. Bất kỳ khoảnh khắc chung khung hình nào của 2 chàng trai cũng khiến các fan thích thú

D.O. cũng trông như đứa trẻ và thường xuyên bị dìm chê cao ghê gớm mỗi khi đứng cạnh Chanyeol

2. BTS : RM (1m81) và Jimin (1m73)

RM sở hữu chiều cao khủng - 1m81, trong khi Jimin lại chỉ có 1m73

Ai mà ngờ rằng "ông hoàng sân khấu" Jimin trông lại nhỏ bé thế này khi đứng cạnh trưởng nhóm RM.

3. BLACKPINK : Rosé (1m68) và Jisoo (1m62)

BLACKPINK nổi tiếng là một trong những nhóm nhạc đẹp, chân dài miên man của Kpop. Đáng nói, các thành viên có khả năng "hack chân", "hack chiều cao" đỉnh đến mức nhìn cứ tưởng cả 4 người cao như nhau. Đặc biệt, dù là người khổng lồ của nhóm với chiều cao 1m68, Rosé đứng vẫn rất đều bên Jisoo - thành viên thấp nhất nhóm

Nếu Rosé sở hữu chiều cao ấn tượng so với mặt bằng chung của idol nữ là 1m68 thì Jisoo thấp hơn cô em 6cm, ấy vậy mà đôi chân dài đã giúp cô chị cả trông cao hơn hẳn số đo thực

4. IZ*ONE: Wonyoung (1m69) và Nako (1m50)

Chiều cao của các thành viên cũng là một đề tài thú vị mỗi khi nhắc đến IZ*ONE. "Chân dài" Wonyoung và "Bé hạt tiêu" Nako mỗi khi đứng chung khung hình đều khiến các fan phải phì cười. Dù chỉ là nhóm nhạc dự án nhưng chắc chắn trong thời gian hoạt động ngắn ngủi, 2 cô nàng vẫn sẽ có cùng nhau vô vàn bức hình để đời

Nhìn bức hình này, ai mà ngờ Wonyoung lại là em út và mới sinh năm 2004 cơ chứ

5. SNSD : Sooyoung (1m72) và Taeyeon , Sunny (1m58)

"Cặp đua lệch" huyền thoại của Kpop đích thực thuộc về các cô nàng SNSD. "Nàng sếu" Sooyoung chuyên "dìm hàng" các chị, từ Taeyeon,...

... đến Sunny. Khoảnh khắc Taeyeon và Sunny phải đứng trên bục để tạo nên những bức ảnh đều tăm tắp một thời đã làm "sốt sình sịch" cộng đồng fan

6. Red Velvet : Joy (1m67) và Wendy (1m55)

Wendy nổi tiếng là cô nàng có giọng hát "khủng" bậc nhất Kpop hiện nay. phiên dịch Thế nhưng chiều cao của cô lại hoàn toàn ngược lại.

Vậy nên các fan lúc nào cũng mong cô nàng được "chân dài" Joy che chở, yêu thương thế này!

7. SEVENTEEN : Mingyu (1m87) và Woozi (1m64)

Nhắc đến những "đôi đũa lệch", tất nhiên không thể bỏ qua cặp đôi của SEVENTEEN. Mingyu và Woozi lập kỷ lục về màn chênh lệch chiều cao giữa các thành viên trong cùng nhóm nhạc là 23cm

Chẳng trách, 2 anh chàng đã có không ít những bức ảnh với chủ đề "đè đầu cưỡi cổ" thú vị để đời thế này.

8. TWICE : Tzuyu (1m72) và Dahyun (1m58)

Dahyun trông lúc nào cũng siêu đáng yêu mỗi khi đứng cạnh cô em út cao kều Tzuyu

Những bức ảnh tình cảm, lãng mạn thế này lúc nào cũng khiến các fan rần rần

9. iKON: Junhoe (1m83) và Jinhwan (1m65)

Khoảnh khắc hài hước giữa Junhoe và Jinhwan. Vì chiều cao quá chênh lệch nên Jinhwan cứ phải ngước nhìn Junhoe mỏi cổ thế này

Cõ lẽ 2 anh chàng có cả bộ sưu tập những bức ảnh để đời như này

10. GOT7: Yugyeom (1m83) và Jackson (1m74)

Jackson cũng khá cao nhưng vẫn phải chào thua trước "cặp giò" cực phẩm của Yugyeom. Chênh lệch chiều cao mà lại dễ thương, tình cảm thế này, bảo sao các fan cứ tích cực "đẩy thuyền"

Nguồn: Koreaboo

Chủ Nhật, 26 tháng 4, 2020

Đá huỳnh quang đẹp lộng lẫy dưới tia cực tím

Trong lúc đi dạo, ông đã phát hiện ra một số viên đá lập lòe, phát ra ánh sáng nhẹ khi tiếp xúc với tia cực tím – có vẻ như chúng được hình thành nhờ một phần dung nham nóng chảy.

Rintamaki đặt tên cho chúng là "yooperlite", một từ gợi nhắc đến những cư dân địa phương từ vùng Thượng Michigan, vốn thường được gọi là người "Yooper".

Trong đoạn video do Rintamaki thực hiện bên dưới, bạn sẽ thấy những viên đá lập lòe dưới tia cực tím:

Đá huỳnh phiên dịch quang Yooperlite

Các nhà nghiên cứu đến từ Đại học Công nghệ Michigan và Đại học Saskatchewan đã nghiên cứu và phân tích các viên đá nói trên để tìm cách hiểu được thành phần cấu tạo cũng như nguồn gốc xuất xứ của chúng.

Trong một công trình xuất bản trên trang Mineral News, họ đã công bố rằng những viên đá đó chỉ là những viên thiểm trường thạch (syenit) có chứa sodalite mà thôi.

Thiểm trường thạch là một loại đá dung nham hình thành bởi dung nham nguội đi một cách chậm rãi sâu bên dưới bề mặt trái đất. Các tinh thể của nó có thể dài vài millimet, đôi lúc là vài centimet.

Dù loại đá này cùng họ với đá granite, nó lại có màu sẫm hơn bởi chứa hàm lượng khoáng thạch cao hơn, bao gồm huy thạch (pyroxen) và amphibole.

Điều khiến "yooperlite" đặc biệt là bên trong nó có sodalite, một loại khoáng thạch huỳnh quang.

Đối với mắt thường, những viên đá này – cấu thành từ oxy, silicon, chlorine, natri, và nhôm – có màu xám xanh với các vệt trắng. Bởi vậy, nó thường được dùng trong các sản phẩm khảm, nhưng khi được đặt dưới tia cực tím bước sóng dài, sodalite sẽ sáng lên, làm đá hiện ra những đường vân đỏ-vàng trông cực kỳ ảo diệu.

Tham khảo: BusinessInsider

Nga: khối thiên thạch mới rơi xuống mang theo khoáng chất lạ, con người chưa bao giờ thấy

Quân Vương Bất Diệt tập 4 vẫn như đang kéo dài trailer: Lee Min Ho cưỡi bạch mã đưa Kim Go Eun đến Đại Hàn Đế Quốc

Trong tập 4 The King: Eternal Monarch ( Quân Vương Bất Diệt ), đ úng vào ngày Tae Eul ( Kim Go Eun ) nhận lại được thẻ cảnh sát, Lee Gon đã cùng Maximus quay lại Đại Hàn Dân Quốc. Thế nhưng không thể ở lại được lâu, sau khi trả nợ và gặp lại người mà mình muốn gặp, Lee Gon ( Lee Min Ho ) đã quyết định sẽ quay lại thế giới của mình. Để thuyết phục cô nàng cảnh sát tin về sự tồn tài của Đại Hàn Đế Quốc cùng mối lương duyên của cả hai người, vị hoàng đế của chúng ta cuối cùng đã đưa Tae Eul đến với thế giới của mình.

Lee Gon trở lại để tìm gặp Tae Eul.

Anh đã đưa cô đi đến thế giới của mình.

Seo Ryung ( Jung Eun Chae ) đã tìm đến hoàng cung để gặp Lee Gon sau khi đánh hơi được chuyện vị hoàng đế của chúng ta dường như đã biến mất. May mắn thay Lee Gon đã kịp trở về trong sự biên dịch ngỡ ngàng của tất cả mọi người. Thế nhưng trái với kì vọng của vị quân vương, Jo Young ( Woo Do Hwan ) không hề vui mừng mà lại tỏ ra bực bội, giận dỗi và lườm nguýt bạn thân trong khi thượng cung Noh chỉ quan tâm về các cúc áo kim cương bị mất. Bên cạnh đó, anh chàng đã tìm đến lễ tang cha của một người bạn trước đây để đính chính các tin đồn đang lan rộng cũng như tìm người đại thúc để tra hỏi về cái chết của Lee Rim được xác định là do tai nạn trước đó.

Lee Gon trở về kịp lúc Seo Ryung đến để vạch trần sự biến mất của vị quân vương.

Jo Young thì liên tục lườm nguýt trong khi thượng cung Noh chỉ lo đến số cúc áo bị mất.

Lee Min Ho đến tang lễ để dập tắt các tin đồn vệ sự biến mất của anh.

Đồng thời tìm gặp người thúc của mình để tra hỏi về cái chết của Lee Rim.

Ở thế giới song song, sự rời đi đột ngột của Lee Gon đã khiến Tae Eul ( Kim Go Eun ) suy nghĩ lại về những cuộc trò chuyện của cả hai từ trước đến nay. Bên cạnh đó, cô nàng cũng có những tiến triển mới về vụ án của mình trong đó có thể nhắc đến việc bắt được Kim Su Jin, một đối tượng được liệt vào diện tình nghi.

Tae Eul luôn nhớ về Lee Gon.

Cô nàng đã gặt hái được chút thành công trong việc điều tra vụ án.

Trong khi đó, Kang Shin Jae gặp rắc rối với người mẹ nghiện bài bạc của mình.

Trở về chưa được bao lâu, Lee Gon và Tae Eul đã bắt đầu nhớ thương đối phương. Bị rớt mất thẻ cảnh sát, Tae Eul đã được cấp thẻ mới đúng với cái mà Lee Gon đã giữ được từ khi còn nhỏ. Tờ tiền mà Tae Eul tịch thu trước đây cũng được bên pháp y chứng nhận là tiền thật. Ngày càng bị thuyết phục trước giả thuyết về thế giới song song, cô nàng quay lại rừng trúc với hi vọng được gặp lại “Kim phân” một lần nữa. Cùng lúc đó ở thế giới bên kia, hiện tượng kì bí một lần nữa lại xảy ra khi mà thời gian dừng lại trước mắt của Lee Gon trong khi vai của anh chàng cũng bắt đầu đau khi có sấm chớp.

Tờ tiền có in mặt Lee Gon trên đó được chứng minh là thật.

Tae Eul bị mất thẻ cảnh sát và phải đi làm lại. Thẻ mới của cô nàng y hệt với chiếc thẻ mà Lee Gon giữ.

Thời gian tiếp tục dừng lại lần thứ 2 ngay trước mắt Lee Gon.

Vai của vị quân vương xuất hiện những vệt kì lạ khi trời nổi sấm.

Ở tập 4 Quân Vương Bất Diệt, khán giả cũng đã được chứng kiến mối liên kết giữa hai thế giới khi mà Jo Young và Eun Seop bỗng dưng bất ngờ đều bị bỏng tay dù chỉ có 1 trong tiếp xúc với nước nóng. Việc thời gian bị dừng lại cũng bị Lee Rim ở thế giới bên kia cảm nhận được và đặc biệt là hắn ta suốt nhiều năm qua cũng chưa từng già đi.

Lee Rim cũng có thể cảm nhận được thời gian ngừng lại.

Jo Young và Eun Seop đều có chung cảm giác dù chỉ 1 trong hai tiếp xúc với đồ nóng.

Quân Vương Bất Diệt sẽ chính thức phát sóng vào 20h00 (giờ Việt Nam) thứ 6, thứ 7 hàng tuần trên kênh truyền hình SBS và Netflix với phụ đề tiếng Việt khoảng 1 tiếng sau đó.

Tự hào khôn xiết với 3 thương hiệu đồ ăn uống Việt Nam đã xuất ngoại thành công, khách nước ngoài xếp hàng mua nườm nượp

Có thể nói, phở, bánh mì và cà phê là 3 trong số những món nổi tiếng nhất của Việt Nam với truyền thông và du khách nước ngoài, “đều đặn” mỗi năm đều được vinh danh trên các bảng xếp hạng ẩm thực lớn nhỏ, ghi dấu ấn Việt đậm chất trên trường quốc tế. Để nói về tiếng vang của phở, bánh mì và cà phê thì không thể không nhắc đến 3 thương hiệu của Việt Nam đã góp phần giúp ẩm thực nước nhà tiến xa hơn, khi lần lượt xuất ngoại đầy thành công sang Hàn Quốc, Nhật Bản, Malaysia, Úc. Đó chính là phở Thìn Lò Đúc, bánh mì Phượng Hội An và Cộng Cà Phê.

Phở Thìn Lò Đúc

09/03/2019, phở Thìn Lò Đúc đã khai trương cửa hàng xuất ngoại đầu tiên tại Tokyo, Nhật Bản. Những hình ảnh về dòng người xếp hàng dài ngoài cửa để thưởng thức những bát phở Thìn đã thu hút sự chú ý và cả niềm tự hào của cộng đồng mạng Việt.

Dòng người xếp hàng dài để đợi thưởng thức phở Thìn trong ngày khai trương ở Tokyo. Nguồn ảnh: Pho Thin TOKYO.

Nửa năm sau đó, phở Thìn Lò Đúc xuất ngoại lần 2 tại Melbourne (Úc). Hình ảnh bát phở bò xào tái, ngập hành nóng hổi của phở Thìn Melbourne xuất hiện ngập Instagram, người Nhật và khách quốc tế đều dành lời khen ngợi cho món ăn “quốc hồn quốc tuý” của người Việt.

Cửa hàng phở Thìn ở Melbourne (Úc) cũng đông nghịt người trong ngày khai trương. Ảnh @phothinaus.

Cả hai lần khai trương, đích thân bác Thìn - chủ quán phở Thìn Lò Đúc tại Hà Nội sang tận nơi chuẩn bị, đứng bếp và cả tập huấn, căn dặn các nhân viên để đảm bảo giữ đúng hương vị béo, thơm, đậm đà của bát phở Thìn gốc Hà Nội.

Đến cuối 2019, phở Thìn tiếp tục có mặt tại Bali (Indonesia) và trong tương lai sẽ là các chi nhánh ở Bồ Đào Nha, Séc và Ba Lan, theo chia sẻ của nghệ nhân Nguyễn Trọng Thìn. Mỗi lần phở Thìn xuất ngoại vẫn nhận được sự quan tâm đông đảo của du khách và cả những người Việt xa xứ, tìm về một hương vị phở chuẩn Việt nơi đất khách, độ ngon thì khỏi bàn cãi.

Những bát phở Thìn hấp dẫn, nhiều bò, ngập hành được các thực khách ở Tokyo, Melbourne check-in trên Instagram. Ảnh @am_foodlover, @goodfoodau, @asako.nitta.

Bánh mì Phượng Hội An

Từng được vị đầu bếp lừng danh Anthony Bourdain gọi là "bánh mì ngon nhất thế giới", bánh mì Phượng biên dịch Hội An tiến ra thị trường nước ngoài với sự đón nhận nhiệt tình của bạn bè quốc tế, cụ thể ở đây là tại Seoul, Hàn Quốc. Cửa hàng nhượng quyền của bánh mì Phượng là một toà nhà 3 tầng, với lối kiến trúc, màu sắc, bàn ghế nhìn là thấy rõ ngay Hội An. Ngoài không gian rộng rãi, đậm văn hoá phố cổ, hương vị bánh mì Phượng được đánh giá là chuẩn tới 90% với phiên bản ở Việt Nam.

Cửa hàng mặt tiền 3 tầng, màu vàng rực của bánh mì Phượng Hội An ở Seoul. Ảnh @min.ah.__, @meeyo_.

Trước khi khai trương, chủ quán bánh mì Phượng Hội An ở Việt Nam đã sang để đánh giá chất lượng, huấn luyện các đầu bếp của chi nhánh Seoul. Từ khi ra mắt đến nay, bánh mì Phượng rất nổi tiếng với người Hàn, liên tục được check-in, khen ngợi.

Thực khách người Hàn check-in với bánh mì Phượng Hội An trên Instagram. Ảnh @hyo_1989s, @team_wheh, @yoojin.oh0127, @jan.720.

Cộng Cà Phê

Sau 11 năm ra mắt và có hơn 50 chi nhánh khắp Việt Nam, thương hiệu Cộng Cà Phê đã chính thức xuất ngoại lần đầu tiên ở Seoul, Hàn Quốc (07/2018) và lần thứ hai ở Kuala Lumpur (11/2019). Thương hiệu cà phê thuần Việt tạo ra ấn tượng không chỉ ở hương vị cà phê, đồ uống liên quan mà từ không gian, kiến trúc, đồ dùng, cốc chén, phong cách phục vụ… đều mang đậm concept hoài cổ của Việt Nam thời bao cấp - là yếu tố cũng rất thu hút sự quan tâm của khách nước ngoài.

4/6 chi nhánh của Cộng Cà Phê ở Hàn Quốc. Ảnh @congcaphe_kr.

Chi nhánh của Cộng Cà Phê ở Kuala Lumpur, Malaysia. Ảnh @congcaphe_my.

Với những bước tiến được chuẩn bị chỉn chu, Cộng Cà Phê đã được ưa chuộng ở Hàn Quốc (với 6 chi nhánh) cũng như Malaysia (1 chi nhánh), có một đợt còn tạo làn sóng check-in với giới trẻ Hàn. Nhưng tất nhiên vị cà phê vẫn là điều cuốn hút khách nước ngoài hơn cả, khi cà phê Việt của Cộng còn được bán dưới dạng đóng hộp ở hệ thống siêu thị Hàn Quốc.

Khách quốc tế check-in tại Cộng Cà Phê. Ảnh @oio_vz, @tendergreen_, @seo__honey.

Nói không ngoa, Cộng chính là thương hiệu cà phê made in Vietnam 100% thành công nhất ở thị trường quốc tế hiện nay, cụ thể là ở khía cạnh cửa hàng, concept, tạo dấu ấn cho thương hiệu nói riêng và danh tiếng của cà phê Việt Nam nói chung.

Dịch vụ phiên dịch số 3